عقد البيع عن بُعد
آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026 · Türkçe metin
المادة 1 - الأطراف
مقدّم خدمة الوساطة («ماركاشيب»)
الاسم التجاري: TURKİSH CORNER MOBİLYA İNŞAAT İTHALAT İHRACAT SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
العنوان: Odunluk Mah. Ortaç Sk. No: 11A, Nilüfer / Bursa, Türkiye
الرقم الضريبي (VKN): 8711102117
MERSİS: 0871110211700001
رقم السجل التجاري: 109928 (Bursa)
الهاتف: +90 539 895 60 85
البريد الإلكتروني: support@markaship.com
الموقع: markaship.com
المشتري
هو الشخص الذي يطلب عبر markaship.com، وبياناته (الاسم وعنوان التسليم والهاتف والبريد) هي التي يدخلها عند الطلب.
البائع
هو المتجر التركي الذي يبيع المنتج والذي اختاره المشتري، ويظهر اسمه في ملخص الطلب. ماركاشيب ليست البائع.
المادة 2 - دور ماركاشيب كوسيط
ماركاشيب منصة وساطة بين المشتري وبين المتاجر التركية التي تبيع المنتجات، وليست مصنّعاً ولا بائعاً للمنتجات.
تقتصر خدمة ماركاشيب على شراء المنتج الذي يختاره المشتري من المتجر الذي يختاره، نيابة عنه ولحسابه، واستلامه في المستودع في تركيا، وتغليفه، وتسليمه لشركة الشحن لإيصاله إلى عنوان المشتري.
ينظم هذا العقد حقوق الأطراف والتزاماتهم وفق قانون حماية المستهلك التركي رقم 6502 ولائحة العقود عن بُعد.
المادة 3 - اختيار المتجر والمنتج
اختيار المتجر والمنتج مسؤولية المشتري وحده. عرض ماركاشيب لمنتج أو متجر في الموقع لا يعني توصية أو ضماناً أو التزاماً بشأن هذا المتجر أو المنتج.
لا تتحمل ماركاشيب مسؤولية موثوقية المتجر الذي اختاره المشتري، ولا جودة المنتج أو أصالته أو عيوبه أو مطابقته، ولا صحة وصف المنتج وصوره ومقاساته، ولا أخطاء المتجر في المخزون أو الأسعار أو العروض، ولا التزامات المتجر الخاصة.
كل مطالبات الضمان والعيوب وما يتعلق بالبائع تكون تجاه المتجر البائع. عند طلب المشتري تكتفي ماركاشيب بإيصال المطالبة إلى المتجر ولا تضمن نتيجتها.
المادة 4 - ثمن المنتج والرسوم
ثمن المنتج يحدده المتجر البائع، وتتقاضى ماركاشيب عمولة خدمة 8% إضافة إلى ثمن المنتج. المنتجات وعددها ولونها ومقاسها والمبالغ تظهر في ملخص الطلب ورسالة التأكيد.
تكلفة الشحن الدولي تُحدد بعد وصول المنتجات إلى المستودع في تركيا ووزن الطرد حسب الوزن الفعلي أو الحجمي، وتُدفع قبل الشحن. الرسوم الجمركية والضرائب في بلد الوصول على المشتري.
المادة 5 - الدفع
يتم الدفع بالبطاقة الائتمانية أو بطاقة الخصم عبر بوابة دفع آمنة. لا تحتفظ ماركاشيب ببيانات البطاقة. يقر المشتري بأن البطاقة له أو أنه مخوّل باستخدامها.
المادة 6 - التسليم
يتم الشحن الدولي بعد دفع تكلفة الشحن، وتُسلَّم المنتجات إلى العنوان الذي حدده المشتري عبر شركة الشحن. مدد التوصيل تقريبية وقد تتغير حسب بلد الوصول وشركة الشحن والجمارك.
تبدأ مسؤولية ماركاشيب عند استلام المنتج في المستودع في تركيا. لا تتحمل ماركاشيب التأخير من المتجر إلى المستودع، ولا التأخير بسبب الجمارك أو ظروف خارجة عن إرادتها، ولا أخطاء العنوان أو رقم الهاتف، ولا التلف أثناء الشحن الدولي. في المناطق البعيدة عن مراكز المدن يلتزم المشتري باستلام الطرد من أقرب مدينة.
المادة 7 - الإلغاء والإرجاع
يمكن إلغاء الطلب قبل شراء المنتج من المتجر. الإرجاع ممكن قبل الشحن فقط، ما دام المنتج في المستودع في تركيا وغير مستعمل وبحالته الأصلية. يتم الإبلاغ عبر البريد الإلكتروني أو واتساب.
الإرجاع يخضع لسياسة المتجر البائع، وإذا رفض المتجر الإرجاع يُبلَّغ المشتري بذلك ولا تتحمل ماركاشيب مسؤولية هذا القرار.
بعد تسليم الطرد لشركة الشحن الدولي لا يُقبل الإرجاع أو الاستبدال، ويقر المشتري بأنه قرأ هذا الشرط ووافق عليه قبل الطلب.
المادة 8 - منتجات لا يمكن إرجاعها
وفق المادة 15 من لائحة العقود عن بُعد لا يمكن إرجاع:
- مستحضرات التجميل والعناية الشخصية والملابس الداخلية بعد فتح غلافها
- المنتجات المصنوعة أو المقصوصة حسب طلب المشتري
- الأغذية وما يتلف بسرعة
المادة 9 - رد المبلغ
يُرد ثمن المنتج فقط بعد أن يرده المتجر البائع، إلى البطاقة المستخدمة في الدفع، وتُخصم منه تكلفة الإرجاع داخل تركيا إن وجدت. عمولة الخدمة غير قابلة للاسترداد.
المادة 10 - حدود المسؤولية
ماركاشيب مسؤولة فقط عن خدمة الوساطة والتخزين والتغليف والشحن، ولا تتحمل أي ضرر ناتج عن المنتج نفسه أو عن تعاملات المتجر البائع.
في كل الأحوال لا تتجاوز مسؤولية ماركاشيب الإجمالية بموجب هذا العقد قيمة عمولة الخدمة التي حصّلتها من المشتري عن الطلب المعني. ولا تتحمل الأضرار غير المباشرة أو فوات الربح أو الأضرار الناتجة عن استخدام المشتري للمنتج.
المادة 11 - البيانات الشخصية
تُستخدم بيانات المشتري فقط لتنفيذ الطلب والدفع والتسليم، وتُحمى وفق سياسة الخصوصية.
المادة 12 - حل النزاعات
تختص بالنزاعات هيئات التحكيم للمستهلك ضمن الحدود المالية التي تعلنها وزارة التجارة التركية سنوياً، ومحاكم المستهلك فيما يتجاوزها.
المادة 13 - السريان
يقر المشتري إلكترونياً قبل الطلب بأنه قرأ هذا العقد وشروط التسليم والإرجاع، وبأن ماركاشيب وسيط وأن اختيار المتجر والمنتج مسؤوليته هو. يسري العقد عند إتمام الدفع. الترجمة العربية والإنجليزية للعلم، وعند الاختلاف يُعتمد النص التركي.
